滚犊子是东北方言,意思是叫人躲开(贬义),网上也有说法为 "翻滚吧 牛宝宝" ,与滚犊子同义
女生骂滚犊子什么意思1
通常带有咒骂性语气。顾名思义就是让你滚的意思,
犊子有牛犊之类的很贬义的意思。
有时,很好的朋友之间也会用到,为玩笑或者恶心人的语气。
滚犊子是哪里的方言
东北话
东北官话很接近普通话,比如哈尔滨话是全国最接近普通话的方言(北京话与普通话之间则有相当明显的区别:过多的儿化音、北京话特有的方言词等等)。
外地人印象中的东北话其实往往是辽宁一些地区的“东北话”,比吉林和黑龙江的口音腔调重得多。虽然东北各地的口音腔调有些许不同,但这种不同只是“东北味”的深浅有无,并没有词汇用语的不同,也没有较大的变音变声。
腔调
有别于很多外地人的猜测,其实大体上东北地区越往南口音腔调越重,“东北味”越浓。黑龙江和吉林以及内蒙古东北部的口音都比较轻,尤其城市人的发音非常接近普通话,并且没有同样接近于普通话的北京话的方言词和过多的儿化音。辽宁的口音腔调比较重,“东北味”较浓。
词汇
东北话有大量区别于其他方言的独有性方言词,个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话。
女生说滚犊子什么意思
你女朋友是东北人,这句话就好像一些女孩子说的“走开啦”“别闹了”之类的话,你可以把它理解成东北式的'撒娇,只是东北的事物一惯有些,嗯,彪悍,仅此而已。
女生说滚犊子怎么回复
两种意思,一个是开玩笑的,能和你开玩笑你也该懂的;另一种是她真的嫌你烦了让你滚。看表情听语气自己去理解,理解不了的话你就早点洗洗睡吧!
滚犊子是东北话方言词,意思让人站远点、很生气。多用于玩笑场合。也有地区叫做滚犊杂。礼貌点也可以表达为翻滚吧牛宝宝。犊子是指牛犊等牲畜崽子,贬义。特定语境下无恶意,例如好朋友之间戏谑。
犊子,原指体型相对较大的动物幼崽,比如牛的幼崽,一般称为牛犊子。
后来,经过语义演变,产生了新的解释:
晚辈、小辈的含义,如护犊子;北方骂人的话,类似于普通话“孙子”的意思,如装犊子;东北俗语,百话,有两种含义:一是指不实际的事情;二是指不务正业,做与本业无关的事情,即扯犊子。
东北方言举例:
1个字
抠(吝啬)、嘎、黑(要价贵)、皮(顽皮,淘气)、老、骚、帮、成(非常)、贼(非常)、胖、民、上(行动)、整(开始)、揍(打)、弄、歪(不讲理)、蛮(不讲理)、脍、二、呛 、银(人)、贱(便宜)、拽(装)、削(打)、贫、该(街)、前儿(时候)
2个字
嗯呐(行、可以)、咋地(怎么的)噶哈(há)(干什么)、棉脑(棉袄)、崽子(小孩或者新出生的小动物)、叫驴(形容人或者事物声音大,像驴叫。
例子:你喊啥啊 跟大叫驴似的)、明个(明天)、鼓捣(弄)、 噶拗、杠唧(叫真)、吗玲(蜻蜓)、夜个(之前) 、撂下(放下)、约摸(估计),约(音邀,称重量)、电炮(用拳击打,通常指脸)、划拉(聚拢)、粑粑(粪便)
女生骂滚犊子什么意思2
你女朋友是东北人,这句话就好像一些女孩子说的“走开啦”“别闹了”这种话,也可以把它理解为东北式撒娇,仅仅东北事物一贯作风有些,嗯,彪悍,仅此而已。
滚犊子意思解释
滚犊子为东北话方言词,具体是指要某人离得远一点。
补充:
东北方言是汉语方言的一种,主要是指北京官话,东北官话,胶辽官话。每种官话都对应相应的语言使用区域,以东北官话为例,主要是指黑龙江,吉林全境,辽宁大部分地区;内蒙古自治区东部;河北东北部。
滚犊子的其它用法
(1)翻滚吧,牛宝宝!
这是一种比较文艺的说法,要求对方离自己远点;
(2)去吧,皮卡丘!
出自于《宝可梦》,是小智叫出皮卡丘这个时候的一种说法。意思为滚!
滚犊子从最初的意思指向到现在的网络用语,其构成和意思内容更为丰富,这值得引起每个人的重视。同时方言是我国各个地区长期以来形成的一种地方性语言,它具有非常浓郁的地方文化,反映出不同地区人们生产生活的样态,是非物质文化遗产当中的重要组成一部分。
但是到今天为止,它正在逐步消失,这必须引起我们的重视,确保语言文字的流通与使用不因此而遭受其不利影响。
滚犊子,东北话词汇,顾名思义就是让你滚的意思,犊子是指牛犊等牲畜崽子,贬义。也有叫人滚开、一边待着、很生气、让你站远点的意思,带有咒骂性语气。在特定语境下无恶意,例如好朋友之间戏谑。
东北有“八大犊子”,分别是:“滚犊子”、“扯犊子”、“护犊子”、“完犊子”、“装犊子”、“瘪犊子”、“王八犊子”、“小犊子”。
扯犊子是东北俗语,意思是说瞎话。护犊子意思是保护自己的儿女,或者晚辈。完犊子意思是窝囊、懦弱、不中用。装犊子意思是装孙子。瘪犊子和王八犊子是东北方言中骂人的话。小犊子意思是小兔崽子、小王八羔子,骂人的话,含贬义。
扩展资料
有的`时候我们听到一些东北方言会不自觉地笑,就是因为东北方言里面带有一种天生的幽默感,让我们知道这样的方言所能让我们感受到的就是很多时候不一样的话会有不一样的表达意思。
有的东北方言在音调不一样的时候也是有不一样的意思的,很多时候我们在听东北方言的时候就觉得东北方言为什么这么豪横,其实大多数的人也是能听懂的,我们就比如说“豪横”这个词用东北方言说也是比较有感觉的一个词,所以我们很容易被东北方言同化。